Paul Simon - Bridge Over Troubled Water von Eddie Nünning

Liebe Akustikgitarristen,
in diesem Workshop geht es um die gitarristische Umsetzung des Simon-And-Garfunkel-Hits ‚Bridge Over Troubled Water‘, ursprünglich eingespielt auf dem Piano. Die Originalaufnahme ist in Eb-Dur; unser Arrangement ist in D, genauer gesagt im Drop-D-Tuning (DADGHE), so dass ihr mit Kapo im ersten Bund zur Originalaufnahme mitspielen könnt. Die Bearbeitung enthält die wichtigsten Teile Intro, erste Strophe und ersten Refrain. Der Song entwickelt sich im weiteren Verlauf eher orchestral.
Mit den hier abgebildeten Teilen kann man gut eine Version des ganzen Stückes für Gitarre und Gesang ausarbeiten. Beim Spielen von Klavier-Parts auf der Gitarre ist es besonders wichtig, sich die beiden Klangebenen der rechten und linken Hand des Pianisten klar zu machen und zu imitieren. Zum Üben empfiehlt es sich deshalb, erst nur die Basslinie zu spielen und danach nur die obere Akkord-Stimme. Wenn ihr beide Parts einzeln beherrscht, könnt ihr sie in einem langsamen Tempo kombinieren.

Abb.1 zeigt das Intro und dürfte bis auf die Takte 7 + 8 keine größeren Probleme bereiten. Die fünfstimmigen Klavierakkorde lassen sich am besten anschlagen, indem man den Basston mit dem Daumen spielt und die oberen vier Töne mit allen Fingern der rechten Hand (der kleine Finger spielt die h-Saite). Es lohnt sich, diese Technik für fünfstimmige Blockakkorde zu trainieren, da sie die Imitation von vollen Klavier- oder Bigband-Voicings ermöglicht.

Die Akkorde:

|| D A | G A/G G#o7 | D/A D/C H7 | G Gm6 |

| D D/A D/C | G/H G/D | D D7 | G/D ||

Abb.2 enthält die Begleitung des Strophenteils und benutzt in Takt 5 ebenfalls fünfstimmige Akkorde:

|| D D/A | G/D G/H | D D7 | G C G |

| D Dmaj7 | Em7 | D G | D G D/F# Em |

| D A/C# Hm7 | A D/A | A7 Hm7 A/C# | D F#m/C# |

| D/C D7 Em D/F# | G E7 | A A/C# D A ||

Abb.3 zeigt den Refrain und die vollgriffige Klavierüberleitung in die 2. Strophe:

|| G A/G G#o7 | A6/9 D/A H7sus H7 | G Bbo7 | Hm D A |

| G A/G G#o7 | A6/9 D/A H7sus H7 | G Bbo7 | Hm D/A D7 |

| G7 G/D C/D G/D | D D/A C D/C | G/H G/D | D C/D G/D | G/D ||

Unsere Bearbeitung ist nahe am Klavier-Original, so sind etwa die kleinen 32tel-Verzierungen enthalten. Wer daraus eine etwas groovendere, Rhythmus-betonte Fassung machen will, kann diese ohne großen Verlust wegfallen lassen (Abb. 1 Takt 8, Abb. 2 Takte 6/10/11, Abb. 3 Takte 8/11/13). Harmonisch ist ‚Bridge‘ eine wahre Fundgrube und besticht vor allem durch die gelungene Bassführung und den perfekten Spannungsbogen.

Viel Spaß mit dieser pianistischen Erweiterung des gitarristischen Horizonts wünscht
Eddie Nünning (www.EddieNuenning.de)

... der vollständige Text incl. Noten und Tabs befindet sich in Heft 4/06 ab Seite 38. Aktuelle Ausgabe bestellen...

Tracks 11-13 der Akustik Gitarre Begleit-CD Aktuelle Ausgabe bestellen...